25.11.2008

Jyväskylä 23.11.08

Tyytyväisinä lähdimme kotiin Jyväskylän KV-näyttelystä. 9 kk vanha Pro Auctore Ecco Nigra sai ensimmäisen Sertinsä, oli PU1 ja VSP. Onneksi olkoon Kirsti !

Nöjda åkte vi hem från Jyväskylä INT utställning. Pro Actore Ecco Nigra 9 mån fick sitt första Cert, Var bästa hane och BIM. Grattis Kirsti !

Pro Actore Ecco Nigra best male i Jyväskylä and BOS.

Pro Actore Ecco Nigra, juniori voittaja/juniorvinnare/juniorwinner.



Pro Actore Ecco Nigra - Mardenas Honey Bee




photo: KIPA





28.10.2008

photo Kipa


Pro Auctore Alexia Nigra alias Vilma FINMVA!
Viimeinen serti saatiin sunnuntaina Seinäjoella, tuomarina oli Maija Mäkinen.
Pisteenä i:n päälle olivat vielä saavutukset PN1 ja ROP.
Pro Auctore Corona Nigra oli PN4
Mukana olivat myös Stellan pojat Ecco ja Nooa (Ecco Nigra ja Exodus Nigra). Molemmat saivat KP:n ja Ecco oli lopulta ROP pentu.


Pro Auctore Alexia Nigra fick titeln FINUCH i Seinäjoki i söndags. Maija Mäkinen var domare.
Vilma var också BT1 och BIR. BT4 var Pro Auctore Corona Nigra.
Stellas pojkar Ecco och Nooa (Exodus Nigra) var också med. Båda belönades med HP och Ecco var BIR valp.


A new finnish champion : Pro Auctore Alexia Nigra, finally, I´m very happy.
She was also the best female and even BOB.











3.6.2008

E-pentuja kylässä

Mielenkiintoinen viikonloppu on takana. Ecco ja Akka (Eximia Nigra) olivat hoidossa ja olipa niillä hauskaa. Econ omistaja otti taas paljon hienoja kuvia. Maanantaina illalla olivat taas kylässä Ecco, Akka sekä Nooa (Exodus Nigra). Lisää kuvia tulee myöhemmin.


Ett intressant veckoslut. Syskonen Ecco och Akka (Eximia Nigra) var hos oss och vad de hade roligt. Eccos ägare tog många fina bilder igen. På måndagen var Ecco och Akka på besök igen samt också Nooa (Exodus Nigra). Mera bilder kommer senare.


An interesting weekend is behind us. Ecco and his sister Akka (Eximia Nigra) met at our place and played a lot together and on Monday Nooa (Exodus Nigra) joined them. More pictures are coming later.



Ecco - Pro Auctore Ecco Nigra

Akka - Pro Auctore Eximia Nigra

Kuvat: Kipa






17.5.2008

Pitkästä aikaa blogipäivityksiä, yritän ryhdistäytyä.
Länge sedan bloggen blivit uppdaterad, jag ska försöka bättra mig.
I will try to update my blog more often in the future...



Rauman näyttely 10.5.2008
Mustat / svarta / black, tuomari / domare / judge Keijo Alén
ROP, FINMVA / BIR, FINUCH / BOB, FINCH
Pro Auctore Corona Nigra, om. Marina Hultholm ja Juulia Nurmi
VSP, FINMVA / BIM, FINUCH / BOS, FINCH
Asaltador, om. Juulia Nurmi
musta-hopeat
PN3 Lapland´s Auctore Aimee

Pro Auctore Ecco Nigra - I just love him...

13.4.2008

Ecco vauhdissa










Photo: Kipa

Miten aika rientää !
Kaikki pennut ovat maailmalla ja huomenna musta-hopeat tulevat ensimmäiselle rokotukselle. Mielenkiintoista nähdä miten ne ovat kasvaneet ja kehittyneet.
Vaasan lähellä asuvat mustat tulevat meille kotiin 2 viikon kuluttua joten silloin saan nähdä ne. Ecco-poikaa ja Akkaa (Eximia Nigra) olen jo käynyt katsomassa. Ainakin Ecolla menee lujaa...


Hur tiden flyger iväg !
Alla valpar är ute i världen och i morgon får svart-silver valparna sin första vaccinering. Det ska bli intressant att se dem, hur de har utvecklats och vuxit.
De svarta valpar som bor nära Vasa kommer hem till oss om två veckor så då får jag se dem. Ecco och Akka (Eximia Nigra) har jag varit och sett redan. Åtminstone Ecco har det livat...

How time flies !
The puppies are in their new homes. Tomorrow the black-silver ones are getting their first vaccination. It will be veri interesting to se how they have changed.
The black puppies living nearby Vaasa will visit us after 2 weeks. I have already seen Ecco and Akka (Eximia Nigra) and Ecco is having fun..

22.3.2008

Hyvää pääsiäistä!



E-pennut täyttivät tänään 7 viikkoa. Maanantaina lähtee ensimmäinen maailmalle. Se on Pro Auctore Euphoria eli jatkossa Hiili.

E-valparna fyllde 7 veckor idag. På måndag lämnar den första hemmet och börjar sitt nya liv. Det är Pro Auctore Euphoria eller Hiili i fortsättningen.

The E-pups are now 7 weeks old and they are soon leaving our home.

16.3.2008

Pro Auctore Ecco 6 viikkoa/veckor/weeks

Pro Auctore Eximia 6 viikkoa/veckor/weeks

Pro Auctore Tosca 8½ viikkoa/vecka/weeks


T-pennut ovat täyttäneet 8 viikkoa. Tosca kävi tänään meillä kylässä. Tyttö oli kasvanut.

T-valparna har fyllt 8 veckor. Tosca var på besök idag hos oss. Hon har vuxit en hel del på 1 vecka.

The T-puppies are now 8 weeks old. Tosca visited us today.




10.3.2008


Musta-hopeat pennut ovat muuttaneet uusiin koteihinsa ja toistaiseksi kaikki on mennyt hyvin. Alli (Toffee), Tosca, Kajsa (Twist) ja Diesel (Troll) ovat reippaita ja rohkeita. Mustat pennut muuttivat isoon pentulaatikkoon ja viimeinen uros on myös varattu.

Svart-silver valparna flyttade till sina nya hem under veckoslutet. Hittills har allt gått bra och de nya ägarna har varit nöjda med Alli (Toffee), Tosca, Kajsa (Twist) och Diesel (Troll). De svarta valparna flyttade till den stora valplådan. De är nu alla reserverade.

The black-silver puppies have moved to their new homes. There are no black puppies availabe anymore, they all have new owners waiting to get them home in a few weeks.

6.3.2008

Pro Auctore Erratum

Pro Auctore Ecco

Pro Auctore Exodus

Pro Auctore Eximia

Pro Auctore Euphoria
.
Mustat pennut 4 viikon ikäisinä.
Svarta valparna 4 veckor gamla.
Black puppies 4 weeks old.
Kuvat/bilder/photos: KIPA


2.3.2008

Kaikki 9 pentua yhdessä - alla 9 valpar tillsammans - all 9 puppies together.


Musta-hopeiden pentujen lähtö uusiin koteihin lähestyy. Rifi-äiti on lähtenyt kotiin. Pennut ovat käyneet ulkona tutustumassa uuteen maailmaan. Huomenna tehdään ensimmäinen automatka: klinikalle pentutarkastukseen.

Svart-silver valparnas flytt till nya hem närmar sig. Mamma Rifi har åkt hem. Valparna har varit ute och sett att den finns en stor okänd värld. I morgon gör vi den första bilfärden: till kliniken och valpgranskningen.

The black and silver puppies are soon ready to move to their new homes. Rifi already went home. The puppies have been outside and tomorrow they are going on their first trip by car: to the clinic and for a check up.

24.2.2008

Aika kuluu, T-pennut ovat pian 6 viikkoisia. Kaikilla on jo oma koti tiedossa ja pian on lähdön aika. Onneksi kukaan ei muuta kovin kauas.

Tiden går och T-valparna fyller snart 6 veckor. Alla har redan ett egen hem och snart är det dags för dem att flytta. Det är tur att ingen flyttar långt bort.

Time flies and the T-pups are soon moving to their new homes.

Pro Auctore Troll

Pro Auctore Twist

Pro Auctore Tosca
Pro Auctore Toffee

Pro Auctore E nigra pennut ovat täyttäneet 3 viikkoa. 1 urospentu on vapaana.
Pro Auctore E nigra valparna har fyllt 3 veckor. 1 hanvalp är ledig.
Pro Aucotre E pups are now 3 weeks old. 1 male is available.

Tytöt - flickorna - the girls.

Pojat - pojkarna - the boys.





17.2.2008

E-pennut 2 viikon ikäisiä.
E-valparna 2 veckor gamla.
E-puppies 2 weeks old.

Vasemmalta alkaen/ från vänster/ from the left :
Pro Auctore Tosca, Toffee, Twist, Troll

10.2.2008

E pennut viikon ikäisiä.
E valparna en vecka gamla.
E pups one week old.


Musta-hopeat muuttivat isoon pentulaatikkoon tänään.
Svart-silver valparna flyttade till stora valplådan idag.
The black-silver pups moved to the big box today.



5.2.2008

Pro Auctore E Nigra
pentue/kullen/litter
3 vrk/dygn/days






2.2.2008



Stella otti varaslähdön ja synnytti pentunsa viime yönä. Lopputulos on 3 urosta ja 2 narttua. Jälleen kerran Stella oli sitä mieltä, että hän hoitaa synnytyksen parhaiten yksin. Huomasin, mitä on tekeillä vasta, kun ensimmäinen pentu alkoi huutaa. Loput pennut syntyivät sentään minun valvovan silmän alla Stellan harmiksi. Viimeinen uros eli kuudes pentu oli tiukassa ja kesti kauan, ennen kuin Stella sai sen ulos minun avustuksellani. Ikävä kyllä pentu ei jäänyt henkiin, mutta saamme kuitenkin olla tyytyväisiä. Toivottavasti jatko sujuu yhtä hyvin kuin Rifin musta-hopeilla pennuilla!

Stella tjuvstartade och valpade i natt. Slutresultatet är 3 hanar och 2 tikar. Hon försökte förstås hålla allt hemligt för mig och visade inga tecken på vad som var på gång. Först när den förstfödda valpen började skrika upptäckte jag att hon höll på att valpa. Till Stellas förtret höll jag ett vakande öga på valpande efter det. Den sista hanvalpen dvs. den sjätte valpen satt hårt och Stella fick kämpa hårt för att få ut den, med min hjälp till sist. Tyvärr överlevde inte den valpen men vi får vara nöjda ändå. Hoppas fortsättningen går lika bra som med Rifis svartsilver valpar.

Stella was in a hurry and gave birth to her puppies last night. We got 3 males and 2 bitches. Of course Stella tried to do it all by herself but I caught her when the first puppy started screaming. After that I kept an eye on her, trying not to interfere too much. The last big male was difficult to get out and unfortunately it did not survive. But we are happy with this result and hope everything will be fine.

27.1.2008


Stellan laskettu aika lähestyy, maha kasvaa ja on hankala olla.

Stellas beräknade nedkomstdatum närmar sig och det är inte så lätt att vara längre.

We are expecting Stellas puppies in the near future.

Ms. Mini, Midi and Maxi



Mr. X

20.1.2008



Muutaman päivän ikäisiä pentuja.
Några dagar gamla valpar.
Very young puppies.



16.1.2008

Musta-hopeat pennut syntyneet

Vihdoinkin ! Pitkän odotuksen jälkeen Rifin pennut ovat syntyneet. Keisarinleikkauksella syntyi 3 tyttöä ja 1 poika. Äiti Rifi voi kaikesta huolimatta nyt oikein hyvin ja hoitaa jälkeläisiään tunnollisesti. Pienin tyttö painoi vain 120 g (muut tytöt 175 g ja 230 g, poika 175 g) mutta on silti vahvan oloinen ja jaksaa imeä. Hyvältä siis näyttää tällä hetkellä.

Äntligen efter en lång väntan och en hel del problem kom Rifis valpar till världen i morse - med kejsarsnitt. Trots allt mår Rifi riktigt bra och sköter sina valpar noga. Det blev 3 flickor och en pojke. Minstingen (en flicka) väger 120 g men verkar stark och diar duktig. De två andra flickorna väger 175 g och 230 g, pojken 175 g. För tillfället är allt okej.

Finally Rifis puppies arrived early this morning (but we had to operate her). We got 3 females and one male. Right now Rifi and her puppies are doing well.

7.1.2008

Rifi - Pro Auctore Rhea

Rifi kävi tänään rtg-kuvauksessa, tulossa on neljä pentua.
Ei ole helppoa...

Rifi var idag på rtg-undersökning och det kommer fyra valpar.
Inte är det lätt..

Not easy for Rifi - 4 puppies inside.