20.3.2010

PHOTO Miia Wikström

7 kääpiötä - 7 dvärgar - 7 dwarfs

Pikkupoika ja iso tyttö - lilla pojken och stora flickan - the little boy and the big girl !

Kaikki hyvin Espoossa. Kotona Karperössä kasvattajakin on kuvien varassa, ainakin näin alussa.
Allt väl i Esbo. Här hemma sitter jag som uppfödare och är lika beroende av bilderna som alla andra, åtminstone så här i början.
Everything is ok with the pups in Espoo.



16.3.2010

G Nigra * 16.3.2010

G Nigra pentue syntyi tänään aamulla.
4 urosta ja 3 narttua tuli alle kolmessa tunnissa.


G Nigra kullen föddes i morse.
4 hanar och 3 tikar kom inom tre timmar.


G Nigra litter was born this morning.
4 males and 3 females came in less than 3 hours.

13.3.2010

PENTUJA-VALPAR-PUPPIES !


Martta kävi alkuviikosta eläinklinikalla kuvattavana ja tulossa on 7 pentua! Laskettu aika on ensi viikolla, mutta pennut voivat syntyä koska tahansa.


Martta besökte en djurklinik i början av veckan och magen röntgades. Det syntes 7 valpar! Beräknad nedkomst är under nästa vecka, men hon kan börja valpa när som helst.


Martta was x-rayed some days ago and we are now expecting 7 puppies to be born any day.